Microsoft hat eine Reihe von Performance Tipps für WPF herausgegeben:
http://msdn2.microsoft.com/en-gb/library/aa970683.aspx